『くだもの』－語り手と聞き手の対話

　平山和子さんの素敵な絵本、『くだもの』（福音館書店）です。

　　　すいか　　さあ　どうぞ

　　　もも　　  　さあ   どうぞ

　　　ぶどう　　 さあ   どうぞ

　　　　　・・・・・・

　　　ばなな　　さあ　どうぞ

　　　ばななのかわ　むけるかな？

　　　じょうずに　むけたね。

　 絵本を読みながら、果物を食べるまねをしている子どもも、いることと思います。

 　さて、絵本のなかで、「すいか　さあ　どうぞ」と語っている人物がいます。

　 この人物を、「語り手」といいます。

 　ところで、この語り手は、誰にむけて、「さあ　どうぞ」と言っているのでしょうか。

　 文章を読むかぎり、まったくわかりません。この相手が誰なのかを意識して読んでみますと、謎ときのおもしろさがあります。

 　 しかし、とにかく、このように呼びかけられている人物がいます。この人物を、いま「聞き手」とよんでおきます。一般に、「聞き手」はおはなしに顔をだしませんが、「あなた」や「きみ」と呼びかけられているときがあります。

     読者は､この｢聞き手｣を意識することなく、直接、自分に語りかけられた言葉として聞くのではないでしょうか。

  　しかし、この絵本の場合、「聞き手」が描かれています。最後に登場した女の子でした。聞き手は、絵で表現されています。

 　ですから、最後のページに、「聞き手」の女の子が描かれていることに、意外な感じをもつのではないでしょうか。

　 読者は、自分に向けて、「さあ　どうぞ」と、言われているとばかり思っていたのに、

　 自分ではなく、女の子に向けられていたことを、最後になって発見します。

　 この結末は、複雑で微妙な感情体験を生みだすことと思います。　

　 「この女の子は、わたし」と言う子ども（読者）もいることでしょう。

  　食べてみたい果物が、リアルな絵で描かれていて、読者を引きこむ力のある絵本です。

　  ひとりでも、楽しめますが、親子で、対話しながら、読みたい絵本です。